Übersetzungen
Dies sind alle Übersetzungen von Texten aus dem Werk Carmina (Oden) von Quintus Horatius Flaccus.
Buch/Stelle | Link |
---|---|
1 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9595 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9032 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9410 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9277 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9329 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9232 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 14 (Der Staat ist in Gefahr) | www.e-latein.de/index.php?tr=428&me… |
schon 9341 mal geklickt |
|
1 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9258 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8837 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9418 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8970 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9082 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 1 (Widmung an Maecaenas) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_1_1… |
schon 8875 mal geklickt |
|
1 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9279 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 20 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8979 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 21 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9253 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 22 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9033 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 23 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9301 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 24 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9404 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 26 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9008 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 27 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9284 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 28 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8943 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 29 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9514 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9228 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 30 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9087 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 31 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9384 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 32 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8854 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 33 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9069 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 34 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9070 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 35 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8551 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 36 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8643 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 37 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9497 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 37 (Siegesfreude) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_1_3… |
schon 8851 mal geklickt |
|
1 , 38 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9337 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9391 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 4 | e-latein.de/index.php?tr=107&me… |
schon 9051 mal geklickt |
|
1 , 4 | www.e-latein.de/index.php?tr=107&me… |
schon 9037 mal geklickt |
|
1 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9347 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9393 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9373 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8834 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9338 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 9 (Genie?e das Heute) | www.vox-latina-gottingensis.de/origueb/horazue/ho0… |
schon 9444 mal geklickt |
|
2 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8882 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9240 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 10 (Aurea mediocritas) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_2_1… |
schon 8744 mal geklickt |
|
2 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9402 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8890 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8817 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9424 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8900 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9273 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9537 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8904 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9047 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8948 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8672 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 3 (Bewahre Gleichmut) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_2_3… |
schon 9245 mal geklickt |
|
2 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9413 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9078 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9011 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9159 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9163 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8881 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8720 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9115 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9541 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9242 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8663 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9071 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9252 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9295 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9178 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9150 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9481 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 21 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8541 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 22 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9149 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 23 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9331 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 24 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9241 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 25 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9396 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 26 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9455 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 26 (Bitte an die Liebesg?ttin) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_3_2… |
schon 9321 mal geklickt |
|
3 , 27 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8995 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 28 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9128 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 29 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9326 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9638 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 30 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8930 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 30 | e-latein.de/index.php?tr=108&me… |
schon 9375 mal geklickt |
|
3 , 30 (Verhei?ung der Unsterblichkeit) | www.vox-latina-gottingensis.de/origueb/horazue/ho0… |
schon 9436 mal geklickt |
|
3 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9503 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9556 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9228 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9681 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9268 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8773 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 9 (Zwiegespr?ch) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_3_9… |
schon 9613 mal geklickt |
|
4 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9305 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8770 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9315 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9297 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9278 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9056 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9384 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 15 (Die Augusteische Friedenszeit) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_4_1… |
schon 8895 mal geklickt |
|
4 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8745 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9238 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8944 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9369 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9637 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9187 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8999 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9329 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
kompl | www.projekt-gutenberg.org/?id=5&xid=3271&kapi… |
schon 9451 mal geklickt |