Übersetzungen
Dies sind alle Übersetzungen von Texten aus dem Werk Carmina (Oden) von Quintus Horatius Flaccus.
Buch/Stelle | Link |
---|---|
1 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9640 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9071 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9452 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9306 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9363 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9251 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 14 (Der Staat ist in Gefahr) | www.e-latein.de/index.php?tr=428&me… |
schon 9366 mal geklickt |
|
1 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9277 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8873 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9443 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8991 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9103 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 1 (Widmung an Maecaenas) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_1_1… |
schon 8918 mal geklickt |
|
1 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9303 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 20 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9006 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 21 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9276 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 22 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9055 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 23 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9324 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 24 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9428 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 26 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9032 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 27 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9302 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 28 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8970 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 29 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9533 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9262 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 30 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9105 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 31 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9403 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 32 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8875 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 33 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9095 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 34 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9107 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 35 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8573 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 36 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8689 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 37 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9516 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 37 (Siegesfreude) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_1_3… |
schon 8881 mal geklickt |
|
1 , 38 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9360 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9433 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 4 | e-latein.de/index.php?tr=107&me… |
schon 9075 mal geklickt |
|
1 , 4 | www.e-latein.de/index.php?tr=107&me… |
schon 9074 mal geklickt |
|
1 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9365 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9418 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9412 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8873 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9379 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 9 (Genie?e das Heute) | www.vox-latina-gottingensis.de/origueb/horazue/ho0… |
schon 9470 mal geklickt |
|
2 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8920 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9279 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 10 (Aurea mediocritas) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_2_1… |
schon 8777 mal geklickt |
|
2 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9429 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8917 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8839 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9445 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8923 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9294 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9563 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8921 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9079 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8973 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8706 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 3 (Bewahre Gleichmut) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_2_3… |
schon 9272 mal geklickt |
|
2 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9436 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9100 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9036 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9180 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9187 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8903 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8743 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9135 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9566 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9263 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8688 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9101 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9293 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9320 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9215 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9174 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9502 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 21 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8589 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 22 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9178 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 23 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9356 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 24 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9262 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 25 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9431 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 26 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9478 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 26 (Bitte an die Liebesg?ttin) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_3_2… |
schon 9349 mal geklickt |
|
3 , 27 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9018 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 28 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9150 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 29 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9347 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9662 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 30 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8953 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 30 | e-latein.de/index.php?tr=108&me… |
schon 9400 mal geklickt |
|
3 , 30 (Verhei?ung der Unsterblichkeit) | www.vox-latina-gottingensis.de/origueb/horazue/ho0… |
schon 9458 mal geklickt |
|
3 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9548 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9584 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9259 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9719 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9308 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8792 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 9 (Zwiegespr?ch) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_3_9… |
schon 9636 mal geklickt |
|
4 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9346 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8793 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9340 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9322 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9310 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9082 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9408 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 15 (Die Augusteische Friedenszeit) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_4_1… |
schon 8918 mal geklickt |
|
4 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8766 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9264 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8968 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9394 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9662 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9209 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9048 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9367 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
kompl | www.projekt-gutenberg.org/?id=5&xid=3271&kapi… |
schon 9475 mal geklickt |