Übersetzungen
Dies sind alle Übersetzungen von Texten aus dem Werk Carmina (Oden) von Quintus Horatius Flaccus.
Buch/Stelle | Link |
---|---|
1 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9323 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8779 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9161 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9039 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9096 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8994 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 14 (Der Staat ist in Gefahr) | www.e-latein.de/index.php?tr=428&me… |
schon 9103 mal geklickt |
|
1 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9007 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8591 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9163 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8715 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8840 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 1 (Widmung an Maecaenas) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_1_1… |
schon 8632 mal geklickt |
|
1 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9040 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 20 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8721 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 21 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9007 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 22 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8788 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 23 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9072 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 24 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9163 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 26 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8761 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 27 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9042 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 28 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8693 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 29 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9272 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8997 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 30 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8842 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 31 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9147 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 32 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8620 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 33 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8833 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 34 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8822 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 35 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8313 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 36 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8407 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 37 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9233 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 37 (Siegesfreude) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_1_3… |
schon 8597 mal geklickt |
|
1 , 38 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9094 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9144 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 4 | e-latein.de/index.php?tr=107&me… |
schon 8799 mal geklickt |
|
1 , 4 | www.e-latein.de/index.php?tr=107&me… |
schon 8800 mal geklickt |
|
1 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9100 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9147 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9130 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8585 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9099 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 9 (Genie?e das Heute) | www.vox-latina-gottingensis.de/origueb/horazue/ho0… |
schon 9192 mal geklickt |
|
2 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8650 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9000 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 10 (Aurea mediocritas) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_2_1… |
schon 8510 mal geklickt |
|
2 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9172 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8663 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8579 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9187 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8663 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9041 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9309 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8666 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8807 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8720 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8425 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 3 (Bewahre Gleichmut) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_2_3… |
schon 8997 mal geklickt |
|
2 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9183 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8836 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8777 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8910 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8932 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8642 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8479 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8881 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9300 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9007 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8430 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8817 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9000 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9057 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8940 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8920 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9236 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 21 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8294 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 22 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8905 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 23 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9088 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 24 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9013 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 25 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9149 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 26 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9202 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 26 (Bitte an die Liebesg?ttin) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_3_2… |
schon 9079 mal geklickt |
|
3 , 27 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8762 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 28 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8901 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 29 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9087 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9389 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 30 | e-latein.de/index.php?tr=108&me… |
schon 9137 mal geklickt |
|
3 , 30 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8686 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 30 (Verhei?ung der Unsterblichkeit) | www.vox-latina-gottingensis.de/origueb/horazue/ho0… |
schon 9181 mal geklickt |
|
3 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9262 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9317 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8987 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9428 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9019 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8543 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 9 (Zwiegespr?ch) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_3_9… |
schon 9366 mal geklickt |
|
4 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9076 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8529 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9088 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9075 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9051 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8820 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9134 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 15 (Die Augusteische Friedenszeit) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_4_1… |
schon 8641 mal geklickt |
|
4 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8510 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8992 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8686 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9129 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9377 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8959 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8749 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9089 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
kompl | www.projekt-gutenberg.org/?id=5&xid=3271&kapi… |
schon 9200 mal geklickt |